常にインドネシア現代史のうねりの中枢にあった元副大統領ハッタの回想録の完訳。オランダ留学、反オランダ闘争、流刑、日本軍政、独立、スカルノとの対立……豊富なエピソードの中にインドネシア現代史の脈動が生き生きと伝わってきます。
【目次】
1私の家族 2オランダ人学校 3バタビアに進学 4オランダへ 5商科大学の授業 6政治と学問の間で 7政治活動に邁進 8逮捕と国際世界との関係 9経済学終始、祖国へ帰る 10インドネシアにて 11非協力主義とその問題点 12日本訪問
13独立運動のロマンチシズム 14政治の疑惑 15流刑地にて 16太平洋戦争と日本のインドネシア進駐 17日本、連合軍に降伏 18独立インドネシア共和国 19諸協定と国際関係 20第二次軍事行動